15.7.15

It´s all about...the beach, 'bout the beach!



Rumamos ao Algarve em Junho. Altura perfeita pois como se sabe as enchentes vêem depois e as grandes vantagens de ter sido mais cedo, foram praias vazias! A água estava geladinha e algum vento chato mas o sol brilhava e foram dias fantásticos.
Já não ia ao Algarve há anos. Fico sempre nostálgica quando estou nos States e vejo imagens destas praias com falésias douradas e águas cristalinas. Muito subimos e descemos e passamos por grutas de acesso às praias. Foram aventuras que encheram a filha de diversão e foi tão bom retornar a todos os locais que sempre adorei. 
Ia já outra vez e espero ter oportunidade de voltar antes das próximas aventuras de vida! 

E vocês, já de férias? Por onde vão andar?

//

We headed south to Algarve in June. Perfect timing because the big crowds tend to show up later on and one of the biggest advantages, are empty beaches. The water was a little cold though and a nagging wind everyday but sun was shinning and we had amazing days.
I hadn´t been to Algarve for ages. When in the States, I get so nostalgic looking at these beaches with it´s golden cliffs and crystal clear water. We climbed and descended a lot through rocks and caves to access the beaches. Adventures in the eyes of daughter and it was so much fun going back to my favorite spots. 
I would go back in a heartbeat and I hope to return sometime soon before our next life adventures!

How about you, on vacation already? Were are you heading to?





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...