12.12.14

Tis the season...



- para dar alegria, amor e meter mãos a' obra!

Sinceramente nem acredito que o natal já esta' a bater a' porta! Como 'e que este ano passou a correr? Ainda no outro dia estava no frio de Vermont a montar a árvore ao ver a neve a cair l'a fora, sem saber que no ano seguinte estaria noutro local completamente diferente, com palmeiras na vista da janela.

A vida da muitas cambalhotas, ou se d'a. O que 'e certo, 'e que tudo 'e uma incerteza.

Gosto desta época e da alegria das crianças e da beleza visual. Altura em que nos permite ser criança outra vez, retirar as estrelinhas e guizos para espalhar a magia.

Contagem decrescente dos 12 dias ate ao natal e envio-vos imagens deste meu mundo crafty que tanto adoro. A fazer miminhos para as professoras da minha familia, a escrever cartões 'as pessoas chegadas para relembrar-lhes o quanto são importante para nos, a fazer uma escolha com a filha dos brinquedos que ela quer dar a crianças que tambem merecem receber... Quer mostrar-lhe o valor de dar e não só de receber.

Desejo-vos uma época muito feliz e cheia de magia!

//

- to give joy, love and get crafty!

Seriously, I can't believe that Christmas is just around the corner! How did this year go by so fast? Just the other day, I was in Vermont decorating the tree while looking at the snow falling outside, without knowing that the next year I would be somewhere else completely different, with palm trees outside our windows.

Life has just so many unexpected twists and turns. What's certain is that everything is uncertain.

I love this season and the joy of children and all it's visual beauty. It's the time that allows us to be kids again and pull out the little stars and jingle bells to spread the magic.

Countdown of the 12 days till Christmas and I present you a gathering of images from this crafty world of mine that I absolutely love. Making little gifts for my daughter's teachers, writing cards for those that are special, reminding them how much they mean to us, and making a selection of toys that daughter would like to give away to those that also deserve to receive. I want to show her the importance of giving as well.

I wish you all a happy season filled with magic!


2 comentários:

Eliane - Estou a Conhecer disse...

Ao ver estas fotos revi-te novamente em Vermont :)

Lindas, mágicas ♥

Analog Girl disse...

Que lindas! Este ano tenho tudo em suspenso, mas para o ano vingo-me e faço um Natal como deve ser. :)

Feliz Natal para ti J. ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...