30.12.11

Os meus votos...

... de um feliz ano novo.
Appreciate all the little details in life and never take anything for granted.


Quote: Ben Jonson
Imagens da minha autoria para ballon blanc

28.12.11

1 ano

Há um ano, aterrei nesta terra para lá do oceano. Saí de um Portugal que amo de paixão, onde tenho quase toda a minha família, os meus queridos amigos, a adorada culinária, o belíssimo sol, as temperaturas amenas... para a terra que agora chamo de "home". Não tenho medo do desconhecido... fiz as malas e teve que ser. 
Há um ano, caiu uma das maiores tempestades de neve por aqui, e ao chegarmos, por NY ficamos presos 3 dias até voltarmos a ter voo para o destino final. Depois de horas e horas intermináveis nos aeroportos, a única pessoa que aguentou tudo melhor que ninguém, e que nos sorriu no final do dia e depois do todo o stress, foi a filha que na altura com apenas 4 meses de vida, estava radiante ao ser deitada finalmente numa cama de um quarto de hotel. 

E um ano se passou...

Chicago

À parte de todas as aventuras pessoais, enfrentar a vida numa cultura diferente pode ser desafiante e às vezes frustrante. Mas nada que não me possa moldar e adaptar-me. Estes momentos, regras ou estilos, quanto a mim, destacam-se pela sua particularidade, e ora vejam:
  • Trânsito: Não ha nada de muito diferente mas aqui se vais virar à direita e estás a aproximar-te de um sinal que se encontra vermelho, abrandas, vê se vem trânsito e viras. Pronto. Não há tempo a perder e para quê parar? No início levei algumas buzinadelas pois sinal vermelho para mim era para parar! Aqui não há muito a regra das marcas rodoviárias ou obedecer ao sentido do trânsito. Vais numa estrada hiper super busy e se te apetecer virar para qualquer dos lados mesmo que haja dois traços contínuos no chão, no problem, paras e viras mesmo que isso obrigue a todos os carros atrás a pararem também até teres a via oposta livre para entrares (!!!). Ninguém buzina ou reclama. Mas a minha alma de condutora stressada Lisboeta, obriga-me pelo menos a proferir uns palavrões dentro do carro. 
  • Carro automático: O que eu reclamei e "chorei" por não ter uma carro com mudanças. Cambada de incompetentes achava eu por não saberem conduzir carros com mudança. Mas uma coisa é certa... não há nada melhor que conduzir na neve com carro automático. Pronto, cedi.
  • Não admira que aqui há a fama dos Lazy Americans. Ora então, já alguma vez foram a um banco sem saírem do carro?? Pois eu já. Drive-Thru aqui para tudo!! Arrasta-se a bunda, confortavelmente instalada no carro para todo o lado. Comes, vais ao banco, vais à farmácia e também podes ir ao cinema, sem saíres do carro. 
  • O que me irrita muuuuuito, é ir às compras e no final quando vou pagar, o valor é sempre superior.   No ínicio dizia-lhes que se tinham enganado e para corrigirem o preço. Mas nãaaoooo, a taxa não está aplicada nos preços e só o vês depois de pagares! Malvados, fazem-nos crer que é mais barato e depois pimba. 
  • Multibanco: outro stress. Queres levantar dinheiro e se fores a um ATM que não pertence ao teu banco, paga lá uma taxa de $3 para levantares dinheiro! E obviamente que não têm as mil e um funções que o nosso sistema fantástico em Portugal tem. 
  • O salário aqui é pago à semana. Não sei se gosto muito... parece que o dinheiro voa mais. Ah e subsídios disto e aquilo??? Esquece lá isso. Trabalha homem. E queres um bom sistema de saúde? Arranja um bom trabalho. Seguros de saúde é quase que obrigatório pois a privatização de tudo, para tal obriga. 
  • Os americanos têm a maluqueira dos cupões. Há sempre qualquer jeito de conseguires um preço mais baixo. 
  • O que é que eu gosto dos restaurantes? Pouca coisa, pois eu sou muito de simplicidade e boa comida portuguesa. Portanto e tal, gosto dos re-fill. Bebes e bebes e bebes e só pagas o preço de uma bebida. Sanduíches, pronto, não há ninguém que lhes bata neste sector. São sempre deliciosas . Mas faz-me tanta falta um belo peixo fresco!!
All in all, tudo vai bem. Muito mais haveria a apontar. 
A vida é sempre imprevisível e se agora estou aqui, amanhã não sei... Living the life, day by day...

Greetings from the States.



... e muitas saudades da família, amigos e....



Imagen da minha autoria para ballon blanc

27.12.11

Mulher pinha...

Havera melhor inspiracao do que aquela vinda da natureza?


Imagens da minha autoria para ballon blanc

26.12.11

branco no branco

E mais um natal passou e daqui a nada a dar-mos o salto para um novo ano e esta quase, quase a fazer um ano que aterrei na terra do tio Sam.

Espero que tenham tido um natal fantastico, e com o prato da minha filha (feito na creche), desejo a continuacao de umas festas felizes...

Imagens da minha autoria para ballon blanc

19.12.11

joias cristalinas daqui

Frio danado. Daquele bem abaixo dos 0. Frio daquele que congela tudo mas que nos proporciona verdadeiros brilhos cintilantes das "joias" de Inverno.


Imagens da minha autoria para ballon blanc

5.12.11

bengala doce

Aqui pelos States, finalmente comeca-se a sentir a energia do natal. Antes do famoso feriado Thanksgiving, as atencoes sao focadas apenas no peru e na reuniao da familia para esse dia, talvez ate mais importante que o natal. Apos essa reuniao, eh entao dado o pontape oficial para os preparativos para o natal. Um mes... Aqui nao se veem os enfeites em Outubro como acontece muitas vezes em Portugal. As decoracoes ja comecam a abundar e carros com as arvores de natal no tejadilho a caminho de casa apos terem sido escolhidos a dedo , tambem.

Arvore natural este ano, nao me parece... nao me apetece enfeitar uma arvore e ter uma filha a derruba-la ou entao atacar todas as bolinhas, estrelinhas, perlimpimpim ou mais algum.. aquilo tudo muito bom para uma crianca meter na boca. Por isso, este ano vou manter o lema: keep it simple. Very simple e 'a prova de crianca.

As bengalas doce, dao um toque muito natalicio. Um icone desta epoca, e ate la, desejo-vos festividades muito doces e felizes.


Imagens da minha autoria para ballon blanc

28.11.11

tartes, bolos e peru... e nao so.

Estes ultimos dias foram passados com grandes comes e bebes. Mais comes, suponho...
E no meu bolo, gosto de ter as velas todos a que me dizem respeito.

23.11.11

32 flocos brancos ☃

Pronto, eh oficial. As cores deste blog vao comecar a mudar. Os tons quentes, alaranjados vao ser substituidos pelo leitoso branco e a partida oficial, eh marcada hoje, nada mais, nada menos que numa data marcante. O meu dia :)
Acordamos com esta supresa. Olho pela janela, e os flocos de neve continuam a cair. O primeiro nevao eh sempre entusiasmante mas quando esta branquitude dificulta-te a vida durante muitos meses, comecamos a rogar pragas: ter que desenterrar o carro da neve de manha antes de ir trabalhar quando o relogio corre contra nos, estradas geladas, temperaturas gelidas dignas de polo norte, and so on...

O antes e depois da minha famosa pumpkin tree?? Segue abaixo...

Para minha sorte, hoje recebi como presente, umas belas botas heavy duty para a neve. E viva ao meu milky day birthday ❅ ❄ ❆

Imagens da minha autoria para ballon blanc

3.11.11

o antes....

Ai, ai, ai que a neve esta quase ai! As temperaturas ja desceram (bastante) mas tivemos a sorte de passar ao lado do nevao que esta a cair mais a sul. Tivemos um poquito mas derreteu logo de seguida. 
Daqui a nada, todo este manto colorido (que lentamente o deixa de ser pois as folhas estao a deixar-nos) parassara a ser coberto novamente por branquitude. Os Invernos, sabem definitivamente a.... frio e parece que a estacao dura enternamente.

 ☃

Imagens da minha autoria para ballon blanc

28.10.11

trick or treat

Vem ai' o fim-de-semana das guloseimas e dos treats, caso contrario, levas com um trick (jk :)
A nossa abobora finalmente ja esta esculpida e a filha participou activamente no evento. Segunda-feira tera o seu primeiro desfile de halloween (sim, por aqui eh a terra dos parades para tudo e por nada), portanto tera que levar a sua fatiota para o infantario. Mas cheira-me que nao ira gostar de o vestir. Nao vai de princesa ou fada ou nada que se pareca. Se eh para ser de halloween entao que va de acordo com o tema (um pouco spooky confesso).
De treats, aqui o que a mae mesmo gosta e nao se importo de repetir as vezes que for preciso, sao mesmo as macas caramelizadas com amendoim (nada daquelas artificialidades. coisa a' seria).

Happy Halloween.


Imagens da minha autoria para ballon blanc ©

24.10.11

feathers of fall

“Hope is the thing with feathers
That perches in the soul
And sings the tune without the words
And never stops at all.”

~  Emily Dickinson

Imagens da minha autoria para ballon blanc ©

23.10.11

Do-re-mi.... MuMuMuuuuu ♪ ♫ ♩

Ainda pelos montes e vales dos Trapp, encontramos estas coisinhas fofinhas. Sweet...



Imagens da minha autoria para ballon blanc ©

21.10.11

Musica no coracao...

... e "musica" por estas bandas tambem. Lembram-se da familia Trapp?? Pois nao eh ficcao... apos fugirem do regime nazi, instalaram-se por aqui e aqui ficaram e transformaram o topo da montanha num local turistico e so vos digo, que eh lindo. 

Ora vejam.

e a minha contribuicao, eh esta abaixo. Pequenos detalhes.


Imagens da minh autoria para ballon blanc ©
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...